Media Moves

Covering Latinos in the Media Industry

Univision América cancels shows, changes programming, does layoffs in restructuring

by

Univision America de Costa a Costa
Ricardo Espinoza, Tsi Tsi Ki Félix and Ricky Lopez were the hosts of Univision América’s now canceled morning show.

Less than a year since its launch, “Univision América de Costa a Costa” is no more. Univision Radio has pulled the plug on its AM radio network’s national morning drive show.

The 3-hour program, hosted by Ricardo Espinoza, Tsi Tsi Ki Félix and Ricky Lopez, was launched in March of 2014, replacing local programming.

Now, it has been taken off the air to give local station general managers around the country the flexibility to fill the time period with content they see fit – whether it’s local shows, infomercials or sponsored programming.

The majority of the shows have been eliminated from the national programming schedule. Only three live personality shows will remain on weekdays: Fernando Espuelas, María Marín and Doctora Isabel.

Univision Radio president José Valle
Univision Radio president José Valle

In an interview with Media Moves, Univision Radio president José Valle was reluctant to call the process a restructuring.

“I don’t know that we would call it restructuring. It’s always improving our systems and operations. The only thing we’ve done is some format adjustments with Univision América with the shows itself,” he says. “I don’t want to diminish it, because anytime you impact people it’s an important thing, but it was nothing in large scale. It was just a small adjustment of some content.”

Due to the programming changes, several employees, including show hosts whose programs were cancelled lost their jobs, although Valle would not address how many or who they were.

The programming “adjustment” says Valle, will “give local GMs the opportunity to address their market, be it via sharing of their local news operations content or via monetization opportunities. We have a lot of local demand for the morning drive period. Local business owners, talk shows, advertorial type stuff.”

As part of the changes, Univision América has pushed the time slot of Doctora Isabel and María Marín to an hour later, starting the block at 11 am ET/8 am PT. Only Fernando Espuelas’ show remains in his current time slot of 2-4 pm ET/11 am-1 pm PT.

“The focus of our network programming has been our three core personalities that function very well for us,” says Valle.

Dra. Isabel, María Marín and Fernando Espuelas.
Dra. Isabel, María Marín and Fernando Espuelas.

Sports show “Locura Deportiva,” produced by Univision Deportes, also remains on the weekday programming grid, as well as local sports shows.

“Zona Política,” with Helen Aguirre and “Hablando Claro con Rubén Luengas” were also canceled. On his Facebook page, Rubén told fans he no longer worked at Univision Radio and thanked the company for the opportunity to host his show.

The reason for the changes:

“We always look at operations, at everything we do from programming and content to entertainment and sales. We’re always looking at better ways of doing things to be profit oriented,” says Valle.

It’s unclear yet what programs will remain on the Saturday schedule, since Valle did not detail other program changes or show replacements.  But a source says “El Show de Alfonso Aguilar” and “El Consultorio de la Dra. Aliza” did not make the cut.

Valle pointed out that play by play sports are an important weekend attraction and have a big role on Univision América’s weekend lineup, which carries teams like the Padres, Marlins and Jets.

“Newsmaker Sunday,” which Univision Radio launched quietly last year and kept under the radar, is another program that will continue on the air. The English-language public affairs show is hosted by Fernando Espuelas.

“His show is doing very well Monday through Friday and Sunday as well. It gives us exposure and connectivity both to Washington and issues that affect our community,” says Valle. “Our end goal is to give the community what it wants and to be as competitive as we can be.”

That includes reaching out to the new generation of listeners via online streaming and the Uforia app.

“The Uforia app has been tremendous for us and we stream all our stations on Uforia,” states Valle.

According to Univision, the Uforia app engages 259,000 monthly unique visitors, while 745,000 listeners stream Univision Radio stations via the web on a monthly basis.

“People are now listening differently. The percentage of people listening to radio is the same today than 10 to 20 years ago – 92% of Americans and 94% Hispanics. It’s just that now, they have more options. Radio isn’t dying.”

Reader Interactions

Comments

  2. Quiero felicitar a los ejecutivos de Univision por los cambios que hicieron…neceitamos periodistas serios que informen y eduquen a la comunidad como Fernando Espeulas y definitivamente no se puede promover la manuipulacion y la mentira…que bueno que quitaron a Helen Aguirre y a Alfonso Aguilar
    Queremos ver a Fernando en la Television y tambien sugiero que regresen a Ruben Luengas para que nos tenga al dia de lo que esta pasando en Mexico

    Muchas gracias y felicitaciones!!!

    Hector Gonzalez

  3. El programa de ruben luengas era interesante no mas que el de Fernando espuelas pero era otro punto de vista con conocimiento

  4. Que lastima que toda restructuracion sea siempre motivada por las ganancias y negocios y no por una inversion realmente importante que es la educacion de nuestra gente a traves de presentarles programas no amarillistas o extremistas sino presentarles programas bien balanceados y apegados a nuestra realidad. Estoy seguro que ambas tareas se pueden cumplir simultaneamente solo falta el talento y el compromiso moral de generar el cambio.

  6. No podemos tener solo un lado de la politica. Acaso univision ahora esta vendida por los democratas. Necesitamos informacion completa y no a medias.

    • Estoy de acuerdo. Ahora nos la tenemos que “calar” con puro Fernando Espuelas. Necesitamos a Helen Aguirre, ”
      Fair and balance”

      • Yes, we need all the lies from Helen Aguirre… si necesitamos todas las mentiras de Helen Aguirre para saber como piensan los Republicanos de los hispanos…. como es posible que alguien defienda esta persona?

    • no HELEN AGUIRRE! la presion que hacen los republicanos de hacer creer que estan a favor de un cambio y dar una reforma quedo al descubierto al querer quitarle los beneficios a los dreamers!! Basta de racismo, primero contra los afroamericanos, luego contra las mujeres y ahora somos los hispanos. Esto debe terminar! Que bueno que Univision se preocupe por nuestra comunidad y brindarle informacion que si es real.

  7. Gracias Por los cambios, era UNA verguenza escuchar a la Sra. Hellen aguirre, nuestra comunidad YA esta bastante , atrazada como para promover a este tipo de seudoperiodismo, de gente con intereses y negocios con politicos, esa, señora ES UNA verguenza para nuestra comunidad. Bien por DEJAR Al sr. Fernando Espuelas, univision se Luce DESDE que el COMENSO ahi con UN periodista de SU talla, Los cuales escasean, Por no DECIR QUE ESTAN extintos.

    • Rosalba univision no esta pensando en periodismo es un negocio y si las mentiras de fernando se estan oyendo y provoca ventas es buen negocio no importa que te esten engañando

  8. Me alegra saber que el programa de Fernando este intacto yo no se porque quitaron el show en New York

  10. Como todo negocio, lo que no sirve para afuera, pero hubiera sido justo hacer un sondeo con los radio-escuchas para saber cuales en verdad eran los programas no estaban dando los resultados necesarios para seguir en el aire. Ahora, unos programas eran totalmente una burla para todos los Latinos. Por ejemplo, el show de Hellen Aguirre, siendo de decendensia Latina, creia ser diferente y mejor que las pobres gentes que actualmente estan inmigrando a USA. Deberia acordarse de donde viene su familia, porque mas de alguno de ellos llego o se quedo illegal dentro de los Estados Unidos. Con el programa de Ruben Luengas, creo que el es muy buen periodista y siempre expose la verdad ante todo y por eso creo que fueron motivos por los cuales ya no esta en la TV. Espero que tenga una segunda oportunidad para volver a la radio o la T.

    • si crees que todo lo que no sirve va para fuera como te explicas lo de Luengas que si es un verdadero PERIODISTA…
      univision solo quiere ventas y si las mentiras de fernando provoca ventas ese se queda… aunque te este llevando al fracaso…

  11. A ver si entiendo: que se quede el democrata socialistoide de hueso colorao Fernando y que se vayan los republicanos , a quienes tildan de “racistas y elitistas”…y el balance ?
    Por eso estamos tan jod…s !!
    Por eso seguimos regalando el votico latino, al partido que mas zanahoria y atole con el dedo le ha dado a dizque “los hispanos”
    Por eso fustigamos a los “racistas” y nos arrodillamos ante el “Deportador en Jefe”..y nos callamos la boca con la migaja Daca/Dapa y accion ejecutiva y costosa dizque Ley de Salud.
    Ah, David, hace siglos que UniVisa se vendio a los democratas, siglos !
    Que verguenza somos: eramos pobres de bolsillo, alla bajo en el rancho,,ahora peor, somos pobres de alma y memoria en el Imperio.

    • Jajajajaja, da lastima comentario, Carece de argumentos solidos y esta basando en pasiones baratas

      • el Jajaja, es nervioso o es por falta de argumentos ?
        Solidos ? simple…vaya y pregunte
        Lea y clarifique por donde va la prensa en EEUU hoy dia.
        Baratos ? ojala fuera tan sencillo amigo….barato no le va salir a nuestros hijos, la talla de Mensos que estamos vistiendo hoy dia.

    • Jaja NO SE CONFORMEN CON MIGAS….. si srs Republicanos hasta la miga que dice la quieren quitar…. Vengarse contra los jovenes dreamers deportandolos….. No tienen el menor respeto por ellos, los jovenes, que son nuestro futuro.

      • De que habla Ud ?
        Obama, el Zar Deportador por excelencia ?
        Con su Congreso de mayoria democrata, NADA hizo por la raza, nada.
        Pero claro, Latino que no vota democrata, lo etiquetan de racista.
        Presidente que forzo una ley de salud cara y populista.
        Sin embargo, “oh, sorry, yo no poder hacer lo mismo con la Migracion, sorry raza”
        Que poco favor nos hacemos.Merecemos lo que tenemos.
        Muevanse, a votar en el 2016,: por mas deportaciones y mas atolito con el dedo.
        Regalemos el voto por una chelita y dos tortillas, orale !

    • En realidad el show de Helen Aguirre ha sido una maquina de convertir independientes a democratas de manera masiva en los ultimos años. No hace falta tener un diploma de high school para darce cuenta que la señora presenta argumentos con poco fundamento, repetitivos, parciales e incluso y vergonzosamente en muchas ocaciones no sabe formular preguntas coherentes y seguir con un Segundo custionamiento mas profundo. En varias oportunidades sus invitados le han llamado la atencion por su pobre manera de componer una oracion gramaticamente sensata. Es un milagro que haya durado tanto tiempo… Pero vuelvo a repetir: con su despido ‘pierden mas los democratas que los republicanos’

  12. Devemos de pasar la voz a mucha gente para que crezca mas el show de Fernando espuelas y nunca tenga que dejar la radio,y los que extrañan a Hellen Aguirre es porque les encanta las mentiras.

  13. Los medios de comunicación deben ser para educar y servir.
    Entendiendo que al fin y al cabo es un negocio, las generaciones del futuro siempre serán la mejor apuesta al momento de diseñar una buena estrategia hacia ese futuro.
    El público tiene al final la última palabra y los shows que permanecen por algo lo merecen. La objetividad es una cualidad que muy pocos comunicadores poseen y creo que Univision ha tomado bien sus decisiones. Caso especial de Rubén me permite sospechar que tal vez sea por presiones del gobierno mexicano, esperando poderlo sintonizar otra vez muy pronto. Gracias.

  14. Por favor que fernando tenga una hora mas ,y que regrese Luz Maria y Ruben Luenguas

  15. exelente!! Que sacaron esos programas, que no aportan
    En nada a la comunidad L
    atina.
    Nesecitamos programas que eduquen a nuestra comunidad como el excelente programa de Fernando espuelas, el debería tener un espacio en televisión un show político como “meet the Press “, para hispanos.
    Y en New York pongan el programa a la misma hora de antes o mas temprano …
    Pasan a las 9 de la noche , a esa hora mucha gente esta viendo televisión ….

  16. Very Smart Univision and you laid-off a classic Tsi Tsi ki felix. That all we need a cancelled show and boring stuff

  17. El programa “Hablando Claro” de Ruben Luengas fue uno de los pocos espacios inteligentes de información, de análisis e investigación.

    Que el Sr. Valle de Univsion reconsidere esta desafortunada decisión.

  18. INCREIBLE LA MAFIA DE LA RADIO, LO QUE NO EDUCA ENBRUTECE, Y LA BUENA RADIO HABLADA EN ESPAÑOL SE ESTA TERMINANDO, PORQUE ES LO QUE CONVIENE A LOS MAS BAJOS INTERESES, UNA AUDIENCIA EDUCADA ES MAS DIFICIL DE CONTROLAR, ADIOS LIBRE EXPRESION

  19. MARIA MARIN ES EL SHOW MAS TONTO SUPERFICIAL QUE DESORIENTA A LA COMUNIDAD ES UN PROGRAMA TOXICO CARECE DE UNA ESTRUCTURA EDUCACIONAL. DE VERDAD ES TODO LO QUE TIENEN EN EL PAIS MAS ADELANTADO DEL MUNDO JOSE VALLE QUE PASO QUE SE LE PASO!!!

  21. Felicito al Sr. Espuelas por su permanencia en el aire. Pero me gustaria que el Sr Del Valle permitiera la continuidad del Sr Ruben Luengas porque la informacion profesional que que comparte con su auditorio dificilmente es proporcionada en algun otro lugar

  22. Gracias a dios quitaron a Helen Aguirre una persona negativa que esperaba aver que decia o hacia el presidente para Ella hacer lo contrario QUE BABARIDAD

  23. Helen Aguirre era un excelente programa de informacion y basada en informacion veridica y no con mentiras como el del Sr Espuelas, lastima no tengo porque escuchar mentiras baratas ahora.

    • en mi país se dice “valiente” de quien habla mal del gobierno. ya no estoy allá. hablar mal de un gobierno que ha hecho las cosas bien es lo que pasa en este país. considero las preguntas de Hellen Aguirre tendenciosas y amañadas. si te gustaba su programa, seguro te gusta “Laura”

  27. No. Quiero escuchar 2 horas de consejos y otras cosas 2 horas de mas y mas y queremos ha. Helen

  28. Antes de escuchar a fernando espuelas escuchaba radio en ingles de politica que era la unica opcion, que bueno Que quitaron los otros programas pero queremos a ruben luengas de Regreso nececitamos saber que esta pasando en mexico realmente de una manera objetiva y sin tapujos

  29. Regresen a Ruben Luengas!!!!!!!!! ese señor vale oro!!!! y la verdad no se que de bueno aporta María Marín…

  30. Sugiero respetuosamente regresen el show de Ablando claro. Es importante pars el público mexicano que s muy numeroso ya que sus invitados.siempre informan y dan su punto de vista de mexico y de latinoamerica.hay shows que son imperantes omóplatos el de Maria Marín pero una hora es mucho más que suficiente. Creo que Univision America tiene espacio para Rubén Luengas. Es importante para nosotros los radio oyentes. Regresen el.show.

  31. Ruben Luengas debe tener un lugar. Es un fabuloso periodista. Hago votos para que regrese. Sobre los demás, que decir, nunca tuvieron seriedad, buscaban manipular e idiotizar a la gente. Gracias ejecutivos de Univisión. Recuerden recuperen a Rubén Luengas.

  32. Esta Bien que Allan quitado algunos program as que en verdad no Dejan nada Bueno. No entiendo por quo quitaron Al Sr Luengas periodista veras …Tambien esta Bien Fernando Espuelas,pero 3veces Al dial ?Lo unico q me provoca es Cambiar de estacion. Much as gracias.

  33. Hagan los cambios que quieran pero dejen a Ruben Luengas, hubieran hecho una encuesta publica antes de cortar cabezas, El Sr, Luengas es de los pocos periodistas honestos que hablan con conocimiento de causa y es un error garrafal sacarlo de la programacion. Tal vez les piso un nervio y los puso ansiosos o el gobierno mexicano otra vez volvio hacer uso de su prepotencia.De cualquier manera es un error.

  34. Queremos a Fernando Espuelas en New York por favor, nos hace falta la buena informacion

  35. que lasts a que quit apron a la dra Aliza, cuentas Claras yel programa nacho all de mañana, aqui en el sur de California la prams ion local es malisima. Odio tanto deporte.

  37. ya es necesario escuchar otra vez a fernando espuelas, y tambien a maria marin ala doctora isabell. personas que instruyen ayudan ala gente..

  38. Gracias por mantener el programa de Fernando Espuelas es el unico programa de politico que es muy interesante.

  41. . puedes encontrar personas con conocimiento pero sin sabiduria, o puedes encontrar personas con sabiduria Pero sin conocimiento.pero Fernando. Espuelas es uno de Los pocos que tiene las dos cualidades bien por Univision America por dejarlo continuar y mal por quitar a mi tocayo. Sobre Helen aguirre las pocas vexes q la escuche me parecio algo racista al referirse al afroamericano q murio a manos de un policia como un acidente. Y al no parar a sus radio escuchas cuando hicieron comentarios racistas.

  42. Hola estoy muy contenta porque dejaron a las personas que verdaderamente valen la pena, Dra. Isabel, Maria Marin y Fernando Espuelas, también me gustaba mucho escuchar a Ruben Luengas. es una profesional de la noticia tambien.

    Felicidades por haber quitado a Helen Aguirre!!! cada vez que la escuchaba me sentía mal de escuchar como una periodista puede tenerle tanto coraje al Presidente Obama ya que siempre lo culpaba de cualquier cosa, de todo hasta de lo que no ocurría en Estados Unidos, de cuba, de cualquier país siempre decía que era debido a la mal política de Obama !!! woooo que bueno que la quitaron es gente nefasta que dana a mucha gente enverando el corazón de muchos hispanos contra los hispanos, solo por sacar adelante al artado de los Republicanos no le importa verdaderamente la gente, ella su chamba >

  43. Sr.Valley complete el equipo y procure el regreso de Ruben Luengas. Necesitamos information objetiva y el Sr. Luengas es un excellent periodista que nos orienta y educa al igual que Fernando Espuelas.

  47. Gracias por dejar a Fernando Espuelas
    nuestra comunidad necesita mas educacion en politica, para hacer un cambio positivo

  49. Yo creo que si a sido muy acertada idea de quitar a Helen Aguirre, no porque sea partidaria de los Republicanos, sino porque en realidad le falta mucha preparación, aunque se que no la quitaron por eso, sino porque no dio los ratings, . Me alegra bastante que Fernando Espuelas se haya quedado, yo en lo personal he aprendido bastante con su programas, lo escucho casi todos los días y me parece un tipo inteligente y audaz aunque su tono burlon y su manera de mofarse de las personas no me gusta. Y por último la Doctora Isabel, un súper angel, no solo guapa, pero demasiado preparada e inteligente, ella me encanta.

  50. The problem with the first “move” (when Univision cancelled all the local programing) was to consolidate everything in Miami, assuming that Miami represented the whole Hispanic population of the States.
    They were wrong, of course and reality prove it when they lost audience by hundred of thousand listeners every day.
    Now the big problem for Univision is to find talent in local cities to re-launch local programs when most of the former employees had signed with alternatives radio or Tv stations.
    Another thing: what is good or acceptable politically for Miami may be is not for the rest of the country…

  51. Es una lastima que cancelaron el noticiero de la manana, era muy ameno, y tenian noticias de Latino America, yo creo que con el cambio que han echo ban a perder audiencia, me alegra que hayan quitado a Helen y Alfonso, por que no son periodistas que hablan con la verdad, se veia claramente, que se inclinaban para un solo lado, y eso no es bueno para un periodista.

  52. This movement is to satisfy the republican party, remember is election season and there is a lot of money to be spent in political advertisement.

  53. Felicidades Univision por este cambio. El señor Espuelas es un periodista serio que basa toda su informacion en estadisticas reales, a las cuales yo misma he buscado informacion en diferentes lugares. Estoy agradecida a Univision por la oportunidad que nos da a nosotros a estar informados verazmente y poder enterder la politica en una forma clara.

  54. Al sacar a una periodista del calibre de Helen Aguirre y, en cambio, dejar a un individuo de la baja categoría de Espuelas, Univisión Radio nuevamente traiciona y le vira la espalda a la comunidad hispana hundiéndose aún más en el pantano de la falta de rating. Pero no les importa, ya que los directivos de Univisión no viven del rating o los comerciales, sino del dinero que profusamente les dan los Soros y los demócratas liberales a quienes están vendidos.